Alquilar un auto en el extranjero: lo básico del seguro de auto internacional
Por Allstate
Actualizado: June 2025
Alquilar un auto se ha convertido en un proceso sencillo y simplificado en todo Estados Unidos. Pero el proceso puede no ser tan fácil cuando necesitas rentar un auto en otro país. Por lo general, los ciudadanos estadounidenses pueden alquilar un automóvil mientras están en el extranjero si siguen las leyes de licencia de conducir y cumplen con los requisitos de seguro específicos del país.
¿Tu licencia de conducir de Estados Unidos es válida?
Para rentar un auto, debes demostrar que estás legalmente permitido de conducir antes de que te den las llaves de tu auto de alquiler. Según el Departamento de Estado de Estados Unidos, (U.S. State Department), la mayoría de los países fuera de Norteamérica aceptan un permiso de conducir internacional (International Driving Permit, o IDP). El IDP no es una licencia de conducir, sino una traducción oficial de tu licencia actual vigente de Estados Unidos en 10 diferentes idiomas. Debes tener al menos 18 años, tener una licencia de conducir vigente y proveer dos fotos tamaño pasaporte para obtener un IDP.
¿Qué cobertura necesitas?
Por lo general, tu póliza de seguro de auto personal no te cubrirá en otro país. Pero es probable que tu aseguradora te proteja cuando conduzcas a Canada. Tu proveedor de seguros puede explicarte si tu póliza de seguro de auto extiende protección en México y te puede informar sobre alguna cobertura alternativa que puedas comprar para proteger tu auto mientras está del otro lado de la frontera sur.
Además de una póliza de auto personal, si tienes una póliza completa personal, es posible que tengas cobertura. Una póliza general generalmente se aplica en cualquier parte del mundo, pero solo por encima del seguro subyacente requerido, por lo que un conductor con seguro general seguirá necesitando comprar un seguro de responsabilidad personal de la compañía de alquiler en otro país o alguna otra fuente.
Otros países tendrán sus propios conjuntos específicos de requisitos de seguro de alquiler. Puedes comunicarte con la embajada de Estados Unidos en el país que estas visitando para determinar los requisitos del seguro de auto de alquiler. Algunos países pueden requerir una cobertura adicional específica que solo está disponible en ese país.
Compra de seguros adicionales
Una vez que determines el alcance de tu cobertura existente, considera cualquier cobertura adicional que pueda protegerte en caso de un accidente, robo o lesión en ese país, y dónde se pueda asegurar.
Por lo general, puedes comprar un seguro de auto desde una compañía de alquiler de autos en el extranjero, pero en algunos países la cobertura requerida es mínima. En ese caso, podrías considerar comprar una cobertura de seguro igual a la que tienes en casa.
El precio del seguro puede variar drásticamente, así que considera revisar los costos de comprar un seguro al llegar a tu destino, en lugar de asegurar la cobertura a través de otros canales. Una vez que identifiques cualquier brecha en tu cobertura, considera comparar los precios de la aseguradora en Estados Unidos, tu compañía de tarjetas de crédito y la agencia de alquiler de autos. Sea como sea que decidas protegerte mientras viajes fuera de los Estados Unidos, es esencial tomarse el tiempo para examinar tus necesidades de seguro y encontrar la mejor cobertura para tu situación particular.