¿Cuál es la diferencia entre una garantía de automóvil y un seguro de automóvil?
Por Allstate
Actualizado: January 2026
Si tiene una garantía en su automóvil, puede ayudar a cubrir ciertos tipos de problemas con su automóvil, como fallas mecánicas. Esto es independiente de lo que cubre tu póliza de seguro de auto .
Sin embargo, es importante saber que la garantía de tu auto y tu seguro de auto son dos tipos de protección muy diferentes. Si estás comprando un auto nuevo o comprando un auto usado, es bueno saber la diferencia entre la garantía de un auto y el seguro de auto, y las cosas que cada uno ayuda a proteger.
La mayor diferencia entre la garantía de un automóvil y un seguro de automóvil es el tipo de protección que cada uno ofrece típicamente. La garantía de un automóvil está diseñada para pagar ciertos tipos de averías mecánicas (partes y costos de mano de obra), según Edmunds. Estos podrían ser un mal funcionamiento debido a defectos de fabricación o problemas con ciertas piezas de automóviles, dice Edmunds.
El seguro de auto, por otro lado, puede ayudar a pagar la reparación de tu vehículo si se daña en una colisión o por otra causa, como robo, incendio o un desastre natural.
¿Qué cubre la garantía de un automóvil?
Hay un par de tipos diferentes de garantías: una garantía de automóvil nuevo, generalmente emitida por el fabricante del automóvil, y una garantía extendida o de automóvil de uso que puede adquirir del fabricante de su automóvil o de una compañía de terceros.
Una garantía de automóvil nuevo, a veces llamada garantía de fábrica, es la promesa del fabricante del automóvil de ayudar a pagar las piezas de repuesto o las reparaciones cubiertas durante su período de garantía especificado, según Kelley Blue Book. Esta garantía suele estar incluida en el costo inicial de tu auto. Según Edmunds, las garantías de autos nuevos pueden durar desde tres años o 36,000 millas hasta 10 años o 100,000 millas. Algunas garantías de fábrica también pueden aplicarse a los autos usados certificados . Exactamente lo que se incluye en la garantía puede variar de una empresa a otra, por lo que es importante leer detenidamente sus documentos de garantía, sugiere Edmunds.
Las garantías de autos nuevos generalmente constan de dos partes:
- Cobertura de "parachoques a parachoques": Por lo general, incluye artículos como la electrónica de su automóvil o el sistema de aire acondicionado. Esta parte de su garantía generalmente no cubre artículos que se desgastan debido al uso regular, como llantas y pastillas de freno, explica Edmunds.
- Cobertura del "tren de potencia": Normalmente cubre el motor y la transmisión del automóvil.
Es posible que pueda adquirir una garantía extendida para extender la duración de su nueva garantía o para cubrir un automóvil usado. Estas garantías pueden ser ofrecidas ya sea por el fabricante del automóvil o por una compañía externa. Dependiendo de la garantía, es posible que algunos de los artículos que suelen desgastarse en los autos (limpiaparabrisas, llantas, pastillas de freno) no están cubiertos, según Edmunds. Su garantía también puede requerir que pague un deducible antes de que la garantía comience a pagar por las reparaciones.
No importa qué tipo de garantía tengas, no es una licencia para dejar de cuidar tu auto. Las garantías generalmente no pagarán por el mantenimiento de rutina, como cambios de aceite y recargas de fluidos, según Angie's List. Para mantener vigente su garantía, la Comisión Federal de Comercio (FTC) recomienda dar servicio a su automóvil en todos los intervalos requeridos y llevar registros de todo el trabajo que se haya realizado.
¿En qué se diferencia el seguro de automóvil de la garantía de un automóvil?
El seguro de auto puede ayudar a pagar los daños a tu auto como resultado de una colisión o alguna otra causa, como un incendio o robo. A diferencia de una garantía, es probable que una póliza de seguro de automóvil no cubra los problemas del vehículo debido a averías mecánicas o de equipos.
El seguro de auto también puede ayudar a cubrir mucho más que solo daños a tu auto. Considera las siguientes coberturas que suelen estar disponibles en una póliza de seguro de auto:
- Cobertura de responsabilidad civil: Ayuda a pagar las facturas médicas de otra persona o daños a su propiedad (como su automóvil o casa) causados por un accidente en el que tu seas culpable.
- Cobertura de colisión: Si su automóvil se daña en una colisión con otro automóvil u objeto, esta cobertura ayuda a pagar las reparaciones.
- Cobertura integral: Podría pagar la reparación o el reemplazo del auto si se daña en un evento cubierto, como incendio, robo, vandalismo, chocar con un ciervo u objetos caidos.
- Cobertura de automovilistas sin seguro o con seguro insuficiente: Estos tipos de cobertura pueden ayudar a cubrir tus costos si eres atropellado por un conductor con un seguro inadecuado o ningún seguro en absoluto.
- Cobertura de pagos médicos: si tú o tus pasajeros se lesionan en un accidente automovilístico, la cobertura de pagos médicos ayuda a pagar los gastos médicos.
- Protección contra lesiones personales (PIP): También llamado seguro sin culpa, PIP puede ayudar a pagar sus facturas médicas si se lesiona en un accidente automovilístico. (No disponible en todos los estados.)
¿También necesito la asistencia en carretera?
Junto con la garantía de tu auto y seguro de auto, otra red de" seguridad" que quizás quieras considerar es la asistencia en carretera. Este tipo de programa puede ayudar a remolcar su automóvil si se descompone, u ofrecer servicios como recarga de baterías, reparación de neumáticos desplanos y más.
Es posible que pueda acceder a la asistencia en carretera según sea necesario, a través de un programa de membresía o a través de una cobertura opcional en carretera como parte de su póliza de seguro de automóvil.